桂林这座名山“曾用名”真不少！

【来源：桂林晚报】

桂林之山大都象形，所以有骆驼山、斗鸡山、螺蛳山等许多象形物的名称。其中象鼻山，或称象山，因酷似饮水大象而闻名于世。

造物的大自然独钟于桂林，将一座大象之山置于河流、城邑之中，让人亲近、嬉游；象鼻山代表了桂林，游人必游象鼻山。1995年，桂林市人大通过决议将象鼻山定为桂林城徽是非常恰当的。

如果问象鼻山原名是什么，今天许多人是不知道的，其实象鼻山的原名与它的象形没有一点关系。

PART.01唐宋称漓山

唐代象鼻山叫漓山，这个名称出现在唐末光化二年（899年）莫休符写的《桂林风土记》中。其中记：

“漓山：在訾家洲西，一名沈水山。以其山在水中，遂名之。古老相传，龙朔中，曾降天使，投龙于此。今每岁旱，请雨潭中，多有应。前政元常侍以其名与昭应骊山音同，故遂改为仪山。”

《桂林风土记》是最早记载广西地理和风俗的志书，这一段文字告诉我们象鼻山原名是漓山，因山在漓水中，以水名之；还有别名叫沈水山，“沈”与“沉”相通，山如沉于水中。龙朔是初唐高宗年号，可知整个唐代，就是这么取名称呼的。唐之前还有什么名称，因为没有史籍记载，不得而知，估计漓山、沈水山这两个名称应该是由来很久的。文字中提到的元常侍是晚唐会昌年（841-846年）到桂林的桂管观察使元晦，官任散骑常侍，后人称元常侍。因为考虑漓山的“漓”与长安昭应县骊山的“骊”同音，而骊山有帝王行宫，为了避讳，就将漓改为“仪”，称仪山。当时百姓是否接受这个改变，不清楚。但总的来说，到唐代象鼻山有漓山、沈水山和仪山三个名称。

整个宋代，象鼻山的名称没有什么变化，北宋地理志《太平寰宇记》记：“漓山；在漓水之阳，因以名焉。”只是到南宋范成大著《桂海虞衡志》时，将唐人的仪山改为宜山，这是同音使用问题。

PART.02明清有变化

象鼻山名称的出现，很可能在宋末和元。明中期，1458年的《大明一统志》记载元末明军围攻桂林的历史，有一句：“明初师围静江，别将朱亮祖屯于东门象鼻山下，即此。”依照这一句的记载，宋末至元民间就应该有象鼻山之称了。

明中期，桂林地方志书有景泰年（1450年）陈琏编撰的《桂林郡志》，他绘制的桂林郡城图就标注了象鼻山。也在景泰年，广西布政使孔镛作象鼻山诗：“象鼻分明饮玉河，西风一吸水应波。”孔镛描绘了大象饮水的状态。

明万历年地理学家王士性记：“乘舟过之，如象掀鼻，俗亦称象鼻岩。”

明末一位广东文人邝露来桂林写他看见的象鼻山：“山形如巨象，中流赑屃。”句中“赑屃”有两个解释：驮碑的神龟和形容用力。这里用第二个解释，指大象在激流中用力前行，邝露描绘了大象涉江的动态。

尽管如此，原名漓山一直在使用。明万历十五年（1587年）临桂人张鸣凤著《桂胜》记，“阳江西来东入漓水，魁然起据南皋之端，是为漓山”。张鸣凤世居漓山下，他自号“漓山人”。明万历年从江苏来桂林的诗人俞安期有诗序记与诸友携酒“集漓山旅馆”。明万历三十七年（1609年），杨尔曾的《海内奇观》绘有漓江图，将訾家洲西之山标注为漓山。可见明代漓山、象山这两个名称都在使用。

清代也是这样的情况。清康熙年，金虞写象鼻诗：“垂鼻鳞囷挂水涯，蛮奴日日扫苍苔。”水月洞有清康熙年的一块石刻，是来桂林任职的舒书写的《象山记》，说他在京城就听闻象山之奇，于是心向往之，后来做官桂林，才遂夙愿。清乾嘉间鲍廷博的《桂海志读》记：“山如象掀鼻，俗亦称象鼻岩。”清道光年（1831年）桂林画家罗辰作《象山图》，文字说明为“象鼻山在桂城訾家洲西，突立水滨······”可见象鼻之称早已普遍使用。

但是另一方面，漓山的原名也还在使用。嘉庆年的《临桂县志·舆地志》卷十一《山川三》记：“漓山在訾家洲之西，突起水滨，下有洞，上有小石塔。唐元晦改为仪山。”用的还是漓山名。清道光年，桂林名士王拯为友陈应元诗集写序，有“吾友陈君东桥，所居桂林文昌门之南稍东隅，面漓山”句，他的朋友家对面就是漓山。可见虽然象鼻名称的使用已经很普遍，但是原名漓山有着持久的影响力。同样，那时的人士也没有忘记漓山的别名，康熙年（1682年）来桂林的乔莱写漓山诗：“巉巉沈水山，雄踞漓江上。”雍正年（1723年），金鉷的《广西通志》记象山“一名沈水山，以其山在水中，遂名之”。

PART.03审美与传说

唐宋有漓山、沈水山和仪山三个名称，都与大象无关，表明当时的桂林人和外地来桂人士都没有从大象造型去看这座山。再看与山有关的传说，也与大象没有一点关系，是否唐宋人士缺少象形的审美感觉？当然不是。

漓江边还有虞山、叠彩、伏波，都因自己的特点而名，唐宋人称漓山，则强调了阳江口这座矗立于水中之山与漓水的特别关系，所以用漓水之“漓”名之；而别称沈水山，因为感觉到山如沉入水中，表现的是山与水的相处状态，就是一种审美印象。这说明对于大自然的作品，并不一定都要从象形角度来审视。后来人们看出山的大象之形，称之象鼻，那是人们共同完成的审美感觉的改变。山名从漓山、沈水山到象鼻山，审美从强调印象感受演化到象形感受，表明了审美世俗化的倾向。如果说明清人士还有唐宋人的雅致，不忘漓山和沈水山之称，那么今天这两个名称已经彻底远离了我们，因为已经没有多少人知道象山曾有的漓山、沈水山之名了。

传说与审美是有关系的。唐宋人看到的是山与水的关系，所以有天使降龙的传说。明初有了象鼻山名称，有人就在山上建普贤塔，这是佛教传说普贤菩萨以象为坐骑的移入。原本的传说与山名都还有着合逻辑的联系。而现在充斥于旅游小册子的什么普贤降妖象、神象负剑过江等，那都是今人的伪传说，已经没有什么审美价值了。

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@jp.jiupainews.com