3句电影台词读10遍才知道有多经典

1. There are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.

—M. Gustave (Ralph Fiennes), The Grand Budapest Hotel

在这野蛮不复文明的世界里，尚有一丝人性的微光。

——M·古斯塔夫(M. Gustave)《布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest Hotel)

2. There are no two words in the English language more harmful than good job.

—Terence Fletcher (J.K. Simmons), Whiplash

英语中，没有哪两个词比“good job”更毁人的了。

——特伦斯·弗莱彻(Terence Fletcher)《爆裂鼓手》(Whiplash)

3. Popularity is the slutty little cousin of prestige, my friend.

—Mike Shiner (Edward Norton), Birdman

声望与威信形影不离。

——麦克·杉内尔(Mike Shiner)《鸟人》